«Спасибо». Мы так часто это говорили в последние дни. Джанет начала это делать в прошлый вторник, когда встречалась с королём Карлом в Букингемском дворце. С тех пор, от Лондона до штаб-квартиры LittlePod, мы не перестаём выражать свою благодарность.

Дэвиду Фёрсдону, лорду-наместнику Девона, который в пятницу вручил нам хрустальную вазу «Королевская награда за предпринимательство» в Фаррингдоне. Всем, кто был с нами в то памятное утро, которое, несомненно, надолго останется в нашей памяти. Доктору Мэйду Сетиавану и фермерам, выращивающим ваниль в саду LittlePod в Индонезии, которые смогли присоединиться к нашему празднику по видеосвязи. ВСЕМ, кто собрался вместе, чтобы сделать этот особенный день для LittlePod самым лучшим. Спасибо.

Если не считать погоды, все прошло как нельзя лучше, но даже моросящий дождь в Восточном Девоне не смог испортить нам настроение, когда мы встречали лорда-наместника — представителя короля в графстве — в штаб-квартире LittlePod, где он ранее, в 2018 году, вручил нам Королевскую награду за предпринимательство.

Насладившись экскурсией с Ричардом, операционным менеджером LittlePod, и пообщавшись с Мэйдом и его командой на Бали, лорд-наместник сказал нашим гостям: «Я хочу, чтобы вы все осознали, насколько важно получить эту награду. LittlePod может похвастаться тем, что другие не могут, тем, что оказывает влияние далеко за пределами Великобритании. Другие компании и инициативы сосредоточены на том, что они могут сделать в этой стране, но LittlePod — полная противоположность. LittlePod меняет мир к лучшему в таких странах, как Индонезия, и, как мы слышали, они могут способствовать лесовосстановлению и улучшению биоразнообразия, а также оказывать положительное влияние на жизнь сообществ как за рубежом, так и здесь, на родине. Это очень важно».

Всегда приятно праздновать успех, и LittlePod — прекрасный пример. Премия короля учреждена для награждения выдающихся компаний, и LittlePod — один из них.

Дэвид Фёрсдон, лорд-наместник Девона

От фермеров, выращивающих ваниль в экваториальных регионах, до тех, кто продолжает поддерживать её НАСТОЯЩИЙ вкус на своих кухнях, эта награда вручается всем участникам процесса, а не только команде LittlePod. Поэтому было уместно, что на нашем праздновании присутствовали Мэйд и его фермеры в Индонезии, а также участники LittlePod со всего мира, которые следили за процессом онлайн. Также было уместно, что среди собравшихся в нашем саду были многие, кто поддерживал нас с самого начала, а также жители Фаррингдона и других районов Восточного Девона, что подчёркивает, что, несмотря на глобальный охват нашей деятельности, мы остаёмся привязанными к своему региону и никогда не теряли чувство места.

«Тот факт, что LittlePod всегда оставался верен своим корням здесь, в Девоне, делает его ещё более особенным», — сказал член совета округа Девон Руфус Гилберт, член кабинета министров по вопросам экономического восстановления и развития профессиональных навыков. «Многое говорилось о сообществе, и этот успех, похоже, принадлежит местному сообществу почти в той же степени, что и Джанет и LittlePod, и это очень ценно. LittlePod — один из лучших примеров малого предприятия, процветающего в своём сообществе, растущего внутри него и поддерживающего его на протяжении всего пути к успеху».

LittlePod — великолепный пример для других, и нам приятно присутствовать здесь и праздновать это событие.

Советник Руфус Гилберт

Движущая сила позади Сделано в ДевонеК советнику Гилберту присоединились Мелисса Айрас, руководитель проекта по утвержденной схеме торговых стандартов, к которой мы так гордимся принадлежностью, а также Уилл Мартин, представляющий Литтлдарт, наши новые партнеры по выполнению заказов, а также множество LittlePodders и местных высокопоставленных лиц, некоторые из которых воссоединились под нашей крышей, а другие встретились впервые.

Именно это чувство общности и единения – со всей Великобритании, включая Индонезию, и в Восточном Девоне – сделало наше особое событие ещё более запоминающимся. Именно это мы празднуем больше всего и за это благодарны.

Всем участникам, нашей команде и нашим гостям, Дэйву — нашему незаметному герою на кухне — и Эммануэлю за его потрясающие фотографии, наше послание такое же, как то, которое Джанет передала королю Чарльзу от имени LittlePod и фермеров, выращивающих ваниль в экваториальных регионах мира...

Наше послание простое. Наше послание — «Спасибо».