2014年以来、10月17日は「ナショナル・リアル・バニラ・デー」となっており、英国を拠点に、持続可能性、農家、フレーバー、そしてリトルポッドが象徴するすべてのものを祝う日となっています。

この秋、私たちはこれまでとは違うことをすることにしました。2020年はキャンペーンを拡大し、世界規模で展開し、ナショナル・リアル・バニラ・デーを制定します。 米国外の世界各国国際リアルバニラデー（IRVD）が東京で正式にスタートするにあたり、LittlePod Japanをご紹介するとともに、世界中のLittlePoddersを応援しています。IRVDの特別ブログでは、Voices of Vanillaからのメッセージをお届けできることを大変嬉しく思います。ぜひ会話に参加して、ご意見をお寄せいただき、私たちの活動の拡大にご協力ください。

今週末の参加方法については、以下をお読みください。

あなたもバニラの声になれる

バニラの言語は普遍的です。この美味しく、複雑で繊細なスパイスは、母国語や地球上の場所に関わらず、私たち全員を結びつけるものです。赤道ベルトの繊細な生態系を守り育む農家や地域社会から、世界中で本物のバニラを使った料理を作るプロのシェフ、家庭料理人、パン職人まで、私たちは共通のメッセージで結ばれています。そのメッセージとは？私たちの買い物の選択は、決して過小評価されるべきではない地球規模の影響を及ぼしているということです。赤道地域に住み、熱帯雨林環境を守る人々は、私たちが常に本物のバニラを求めることを期待しているということです。リトルポッドの 本物のバニラキャンペーンは今年10周年を迎え、これまで以上に必要とされています。

今週末、10月17日の国際リアルバニラデーに、バニラの声に加わって、メッセージを広め、ソーシャルメディアを使って私たちのメッセージを広く伝えるよう、皆さんにお願いがあります。 Instagramに投稿してください （FacebookとTwitterでも）ハッシュタグ #InternationalRealVanillaDay、#InternationalRealVanillaDay2020、#IRVD、#IRVD2020、#LittlePod、#CampaignForRealVanilla をつけてシェアし、私たちの声を届けましょう。創造性を発揮して、ケーキを焼いたり、バニラがあなたにとってどんな意味を持つのかを世界に伝えたり、本物のバニラを使うことの大切さを伝えたり。すべてはあなた次第です。

一番大切なこと？参加して、声を上げ、バニラのために声を上げましょう。農家のために、未来のために、そして私たちが大切にしているすべてのもののために。イーストデボンであれ、東京であれ、あるいは地球上の他の場所であれ、同じメッセージが大切にされ、バニラという言語は、母国語が何であれ、普遍的なものです。

これらは私たちのバニラの声です。あなたは 17 日に何を言いますか?

YUMIは日本の声です

ジャネットは3月の東京出張でユミと初めて出会いました。それ以来、私たちは共にリトルポッド・ジャパンを設立しました。今週末、日本で国際リアルバニラデーが正式にスタートするにあたり、東京のディストリビューターであるユミと協力できることを光栄に思います。

ユミ：LittlePodがついに日本に上陸しました！LittlePod創業10周年を祝い、このプロジェクトを日本で立ち上げ、そして会社の歴史における重要な節目を迎えることができ、大変光栄です。10月17日は、国際リアルバニラデーを共に祝い、世界中の次世代のために、より責任ある社会を築くために、共に力を合わせましょう！

天然バニラにこだわった製品を世界中に発信するリトルポッド。 英国本社創業から10年目の節目に日本でリトルポッド製品を発売することができ大変光栄です。 ぜひ、世界が一つになって食の安全、次世代につながる社会の実現をめざして10月17日のインターナショナルバニラデーを応援していきましょう！

BENはオーストラリアの声です

ベンと初めて出会ったのは2013年、ロンドンでした。彼がオーストラリアへの進出を率いてくれた時は、本当に嬉しかったです。ベンは長年のLittlePodderであり、オーストラリアでその魅力を広め続けています。「本物のバニラのためのキャンペーン」への継続的な貢献に、心から感謝しています。 

ベン：ナショナル・リアル・バニラ・デーが国際的なイベントとなったことを大変嬉しく思います。ジャネットさんとチームの皆様には、本物のバニラの重要性を常に啓発し続け、心からお祝い申し上げます。リトルポッドのメッセージはオーストラリアの人々に深く共感されており（そしてオーストラリアの人々はリトルポッドを心から愛しています）、私たちもリトルポッドの未来の物語に携われることを楽しみにしています。最高級の本物の原材料を、持続可能で倫理的、そして良心的な使命のもとにお届けすることは、私たちにとって大きな喜びであり、光栄です。リトルポッドの10周年、そして日本への進出、素晴らしい節目となりました。おめでとうございます！ 

IRINEはタンザニアの声です

イリーンは、昨年の秋にタンザニアを訪れた際に出会ったバニラ農家の娘です。イリーンの両親は最近、地元のバニラ農家チャンピオンに輝き、私たち一同大変嬉しく思っています。会計士を目指しているイリーンは、いつかリトルポッド本社で働きたいと考えています。 

イリーネ：国際バニラデーに、リトルポッドのタンザニアの声を届けることができて誇りに思います。10年間、本物のバニラの大切さを人々に伝え続けてきたリトルポッドチームの皆様に心からお祝い申し上げます。これは大きな功績であり、リトルポッドの成功物語がこれからも長く続くことを確信しています。リトルポッド・ジャパンの設立は素晴らしいニュースであり、私たち全員が祝うべきことです。日本の新しい仲間を迎え入れ、リトルポッドと本物のバニラへの信頼を寄せてくださったことに感謝いたします。バニラは、化学薬品を使用せずに栽培された素晴らしい天然素材であり、環境保護と地球の保護に貢献しています。タンザニアのバニラ農家の娘として、国際バニラデーが環境と私たち全員にとってどれほど重要であるかを理解しています。より多くの人々に本物のバニラとその重要性を知ってもらい、より多くの農家がバニラの苗木を植えるようになればと思っています。国際バニラデーは特別な日です。リトルポッド、おめでとうございます！

ミミにイリーネ・ヘンドリー – ビンティはムクリマはバニラ、クトカ、タンザニア – ナジブニア、サウティ、アフリカ、カンプニ、リトルポッド、ヒイ、キマタイファ、バニラ。ニナツマ・ポンゲジ・クワ・ティム・ヤ・カンプニ・ヤ・リトルポッド、アンバヨ・イメクワ・イキエリミシャ・ワトゥ・ジュウ・ヤ・ウムヒム・ワ・バニラ・ハリシ・クワ・ミアカ10ササ。ハヤ ニ マファニキオ マクブワ サナ ナ シナ シャカ クワンバ ハディティ ハイヤ マファニキオ クワ カンプニ ヤ リトルポッド イタエンデレア クワ ミアカ ミンギ イジャヨ。ウジンドゥジはカンプニや LittlePod Japan にハバリ ンジェマ ナ ニ ジャンボ ラ シシ ソテ クシェレケア。ニナフラヒ クワカリビシャ ウェンゼトゥ ワピヤ クトカ 日本ナ クワシュクル クワ クウェカ イマニ ヤオ クワ カンプニヤ リトルポッド ナ バニラ ハリシ – キウンゴ キズリ チャ アシリ、キナチョリムワ ビラ ケミカリ ザ ヴィワンダニ、アンバチョ フサイディア クヒファディ マジンギラ ナ クリンダ サヤリ イエトゥ。カマ・ビンティ・ワ・ムクリマ・ワ・バニラ・ハパ・タンザニア、ニナエレワ・ウムヒム・ワ・シク・ヤ・キマタイファ・ヤ・バニラ・ハリシ、クワ・マジンギラ・ナ・クウェトゥ・ソテ。ニンゲペンダ ワトゥ ザイディ ワパテ ウファハム ワ バニラ ハリシ ナ ウムヒム ウェイク、イリ ワクリマ ウェンギ ザイディ ワヒミズウェ クパンダ バニラ。シク・ヤ・キマタイファ・ヤ・バニラ・ハリシ・ニ・シク・マアルム・サナ。ホンゲラサナカンプニヤLittlePod!

MADEはインドネシアの声です

メイドさんはリトルポッドのバニラ農家です。彼の努力の成果を目の当たりにできることを大変嬉しく思っています。コミュニティ果樹園から届いた最新のバニラがまもなくイーストデボンに到着する予定です。オリーとトムは2021年にメイド・イン・インドネシアを訪れ、果樹園を実際に見てみたいと考えています。

メイド：本物のバニラの普及と自然保護を推進するリトルポッドのパートナーとして、今年10月に開催された国際バニラデーをリトルポッドが祝意を表します。インドネシアより、このイベントの成功を心よりお祈り申し上げます。このイベントが、本物のバニラのさらなる普及と生物多様性の回復と保全につながることを願っています。

カミ ダリ PT ブミ レスタリ コセルバナ インドネシア セバガイ サラ サトゥ パートナー ダラム メンプロモシカン ラサ アラミ バニラ ダン コンセルバシ アラム、メングカプカン セラマット ケパダ リトルポッド アタス テルラクサナンヤ ハリ バニラ アラミ インターナショナル。バニラ・アラミ・セマキン・ディミナティとメンバントゥ・レストラシ・アンド・コンセルバシ・バイオダイバーシタのセモガ・スクセス。

パトリシアはアメリカの声です

パトリシアはサステナビリティの専門家であり、「バニラの女王」としても知られています。2011年、私たちの1周年記念式典にロンドンで参加してくれました。「私たちは危機に瀕しており、今行動を起こさなければ、1世代以内に純粋なバニラを失う可能性があります」という彼女の言葉は、今日に至るまで私たちの活動の原動力となっています。

パトリシア：バニラの女王として、読者の皆様と美しい日本の皆様を、純粋バニラの魅惑的な世界へ温かくお迎えいたします。リトルポッド10周年を祝い、世界中で愛されるこのフレーバーとフレグランスの素晴らしい特性を国内外で広める機会にご参加いただき、大変嬉しく思います。

VIKはマダガスカルの声です

マダガスカルで貴重な活動を行っている慈善団体Blue Venturesの医療ディレクターであるヴィクは、LittlePodの長年の友人です。LittlePodは、オンライン売上の10%をマダガスカルのコミュニティプロジェクト支援に寄付することを誇りに思っています。 ブルーベンチャー.

ヴィック：リトルポッド、10周年おめでとうございます。マダガスカルをはじめとするバニラ農家の皆様との素晴らしい活動に敬意を表します。また、沿岸地域コミュニティと連携し、マダガスカルの海洋生態系の回復を支援する活動への10年間のご支援にも感謝申し上げます。リトルポッドの日本の新しい仲間を歓迎し、環境の持続可能性という目標に向けて共に歩んでいきたいと考えています。

ミアラハバ アンイ リトルポッド アミンイザオ ファハ-10 タオナナオ イザオ。アンカシトラハナイ、ニューヨーク、アサ・ツァラ、ナタオナレオ、タミニイレオ、タンサハ、ミアサ、ラバニラ、エト、マダガスカラ、ニューヨーク、トーラン＝カファ、アリー・フェノ、ファンカシトラハナ・ノーホ、ニューヨーク・ファノハナナ、タオ・アナティニー・フォロ、タオナ・ノーホ、イザハイ、ミアラ・ミアサ・アミアサ・アミレオ・ヴォンドロン・オロナ、アモロン・ツィラカ・カ・マナンピーアミニー・ファメレナ・ニー・トントロ・イアイナナ・アンド・ドラノマシナ・エト・マダガシカラ。ミアラハバ イレオ ナマナ ヴァオヴァオ リトルポッド ジャポン イザヘイ、アリー マナサ アナオ ヒアラカ アミネイ MBA ヒアラヒアサ ハナトラトラ ニューヨーク タンジョナイ アミンニー フィタンタナナ ニューヨーク トントロ アイナナ ロヴァイン ジャフィ。

OLLYはLittlePodの声です

オリーは、本物のバニラキャンペーンを推進し、会社のグローバル展開を拡大するという使命を担っています。英国のリトルポッドチームを代表して、今週末、世界中のリトルポッドの皆さんに乾杯の挨拶をします。

オリー：国際バニラデーはまさに特別な日であり、リトルポッド本社にとって大きな喜びの源です。この日は、私たち皆が立ち止まり、この素晴らしいバニラを栽培し、世界中のどこにいても私たち全員に影響を与える赤道ベルトの脆弱な生態系を守るために懸命に働く農家や地域社会に感謝する機会を与えてくれます。ここイーストデボンでは、東京の販売代理店であるユミと協力できることを光栄に思います。そして、17日に世界中のリトルポッドの皆さんと交流できることを楽しみにしています。^th 初めてコミュニティとして集まり、国際リアルバニラデーをお祝いします。英国本社より、LittlePodと「リアルバニラキャンペーン」を支えてくださっている皆様に感謝申し上げます。世界中どこにいても、国際リアルバニラデーを心からお祝い申し上げます。

+++ 速報 +++

ニュース速報 国際的な機会にふさわしいこの栄誉を、リトルポッドの創設者でありエグゼクティブチェアマンであるジャネットが、女王陛下の2020年誕生日叙勲リストにおいてMBEを受賞したことをお知らせいたします。ジャネットは、2012年にイーストデボン（写真）における雇用と文化への貢献により大英帝国勲章を受章しており、持続可能性、輸出、国際貿易への貢献が認められ、この栄誉を大変嬉しく思っています。リトルポッド・ジャパンが稼働を開始し、17周年を迎える今、これ以上ないほど時宜を得た受賞と言えるでしょう。リトルポッド一同、この栄誉にふさわしい受賞を心よりお祝い申し上げます。ジャネット、おめでとうございます。これ以上ないほど誇りに思います。