14th октомври 2020
Тази събота – 17 октомври – отбелязва специална дата в календара на LittlePod. За първи път тази есен е Международният ден на истинската ванилия! Продължете да четете и се присъединете към нашите Гласове на ванила.
17 октомври – Международният ден на истинската ванилия – е най-важната дата в календара на LittlePod.
От 2014 г. насам 17 октомври е Национален ден на истинската ванилия, британски празник, посветен на устойчивостта, фермерите и вкусовете, както и на всичко, което LittlePod представлява.
Тази есен решихме да направим нещата по различен начин. За 2020 г. разширяваме кампанията си, ставаме глобални и обявяваме Национален ден на истинската ванилия. международноПо този начин представяме LittlePod Japan – защото Международният ден на истинската ванилия ще има официалното си пускане в Токио – и празнуваме LittlePodders по целия свят. В този специален блог за IRVD е удоволствие да споделяме послания от нашите Гласове на ванила. Моля, присъединете се към разговора, изкажете мнението си и ни помогнете да разпространим информацията.
Моля, прочетете нататък, за да разберете как да се включите този уикенд…

Езикът на ванилията е универсален, защото тази вкусна, сложна и деликатна подправка ни свързва всички – независимо от родния ни език или мястото ни на планетата. От фермерите и общностите, които защитават и подхранват крехките екосистеми в Екваториалния пояс, до професионалните готвачи, домашните готвачи и пекарите, които използват ИСТИНСКА ванилия в своите творения по целия свят, ние сме обединени в общо послание, което говори на всички нас. Това послание? Че изборът ни за пазаруване има глобално въздействие, което никога не бива да се подценява. Че хората, които живеят в екваториалните райони и се грижат за тропическите гори, разчитат на нас винаги да изискваме ИСТИНСКА ванилия. Че LittlePod's... Кампания за истинска ванилия, който тази година навърши 10 години, никога не е бил по-необходим.
Този уикенд – на 17 октомври, Международния ден на истинската ванилия – Ви молим да се присъедините към нашите Гласове на ванила, да разпространите информацията и да използвате социалните медии, за да ни помогнете да изпратим посланието си навсякъде. Моля, публикувайте в Instagram (както и във Facebook и Twitter), споделете хаштаговете #InternationalRealVanillaDay, #InternationalRealVanillaDay2020, #IRVD, #IRVD2020, #LittlePod и #CampaignForRealVanilla и ни помогнете да се чуем. Бъдете креативни: изпечете торта; кажете на света какво означава ванилията за вас; обяснете важността на използването на ИСТИНСКА ванилия; изборът е ваш.
Най-важното нещо? Включете се, бъдете чути и дайте гласа си на ванила. За фермерите, за бъдещето и за всичко, което отстояваме, било то в Източен Девън, Токио или някое друго място на планетата, където едни и същи послания имат значение, а езикът на ванила е универсален, независимо от родния ни език.
Това са нашите Гласове на Ванила; какво ще кажете ВИЕ на 17-ти?

Джанет се запозна с Юми за първи път по време на успешно пътуване до Токио през март. Оттогава заедно създадохме LittlePod Japan. За нас е чест да работим с Юми, нашия дистрибутор в Токио, като Международният ден на истинската ванилия ще има официалното си пускане в Япония този уикенд.
Юми: LittlePod най-накрая пристигна в Япония! За нас е чест да отпразнуваме 10-ата годишнина на LittlePod, да стартираме този проект в Япония и да отбележим толкова важен момент от историята на компанията. Нека всички се обединим на 17 октомври, за да подкрепим и отбележим Международния ден на истинската ванилия и да създадем по-отговорни общества за следващото поколение по целия свят!
天然バニラにこだわった製品を世界中に発信するリトルポッド。英国本社創業から10年目の節目に日本でリトルポッド製品を発売することが でき大変光栄です。是非、世界が一つになって食の安全、次世代につながる社会の実現をめざして10.17 のインターナショナルバニラデーを応援していきましょう!

За първи път се срещнахме с Бен в Лондон през 2013 г. и бяхме много щастливи, когато той поведе разширяването ни в Австралия. Бен е дългогодишен член на LittlePodder, който продължава да разпространява информацията за Австралия и сме изключително благодарни за неговия непрекъснат принос към нашата кампания за истинска ванилия.
Бен: Толкова съм развълнуван да видя Националния ден на истинската ванилия да стане международен и поздравявам Джанет и екипа за неуморното им повишаване на осведомеността за важността на истинската ванилия. Посланието на LittlePod резонира изключително добре с австралийците (а австралийците обожават LittlePod) и очакваме с нетърпение да участваме в продължаващата история на LittlePod. Изключителни автентични съставки, доставени с устойчива, етична и съвестна мисия, това беше истинска привилегия и радост. Поздравления за 10-те страхотни години на LittlePod и разширяването ви в Япония – невероятни постижения!

Ирин е дъщеря на производители на ванилия, с които се запознахме по време на пътуване до Танзания миналата есен. Родителите на Ирин наскоро бяха короновани за шампиони по производство на ванилия в своя регион, новина, която радва всички ни тук. Ирин учи за счетоводител и се надява един ден да прекара време в централата на LittlePod.
Ирин: Гордея се, че съм Гласът на Танзания на LittlePod в този Международен ден на истинската ванилия и поздравявам екипа на LittlePod, който вече 10 години разказва на хората за важността на истинската ванилия. Това е огромно постижение и не се съмнявам, че историята на успеха на LittlePod ще продължи още много години. Стартирането на LittlePod Japan е чудесна новина и е нещо, което всички ние трябва да празнуваме. Радвам се да приветствам новите ни спътници от Япония и им благодаря, че са се доверили на LittlePod и истинската ванилия – прекрасна естествена съставка, отглеждана без промишлени химикали, която помага за опазването на околната среда и защитата на нашата планета. Като дъщеря на фермер, отглеждащ ванилия тук, в Танзания, разбирам важността на Международния ден на истинската ванилия, както за околната среда, така и за всички нас. Бих искала повече хора да осъзнаят истинската ванилия и нейното значение, така че повече фермери да бъдат насърчени да засаждат ванилови лозя. Международният ден на истинската ванилия е много специален ден. Поздравления, LittlePod!
Mimi ni Irine Hendry – binti wa mkulima wa vanilla kutoka Tanzania – naivunia kuwa Sauti ya Afrika wa kampuni ya LittlePod siku hii ya Kimataifa ya Vanilla. Ninatuma pongezi kwa timu ya kampuni ya LittlePod, ambayo imekuwa ikielimisha watu juu ya umuhimu wa vanilla halisi kwa miaka 10 sasa. Haya ni mafanikio makubwa sana na sina shaka kwamba hadithi hii ya mafanikio kwa kampuni ya LittlePod itaendelea kwa miaka mingi ijayo. Използвайки кампанията на LittlePod Japan, вие нямате нищо общо с нея. Ninafurahi kuwakaribisha wenzetu wapya kutoka Japan na kuwashukuru kwa kuweka imani yao kwa kampuni ya LittlePod na vanilla halisi – kiungo kizuri cha asili, kinacholimwa bila kemikali za viwandani, ambacho husaidia kuhifadhi mazingira na kulinda sayari yetu. Kama binti wa mkulima wa vanilla hapa Tanzania, ninaelewa umuhimu wa Siku ya Kimataifa ya Vanilla halisi, kwa mazingira na kwetu sote. Ningependa watu zaidi wapate ufahamu wa vanilla halisi na umuhimu wake, или wakulima wengi zaidi wahimizwe kupanda vanilla. Siku ya Kimataifa ya Vanilla halisi ni siku maalum sana. Намерете вашата кампания в LittlePod!

Мейд е фермерът, отглеждащ ванилия в LittlePod, и ние сме щастливи да видим плодовете на неговия труд, като най-новата реколта от нашата обществена овощна градина скоро ще пристигне в Източен Девън. Оли и Том с нетърпение очакват да посетят Made in Indonesia през 2021 г., за да видят овощната градина със собствените си очи.
Произведено: Като един от партньорите на Littlepod в популяризирането на истинската ванилия и опазването на природата, бих искал да поздравя LittlePod за откриването на Международния ден на истинската ванилия през октомври. От Индонезия изпращаме най-добри пожелания за успешно събитие, което, надяваме се, ще помогне на истинската ванилия да придобие по-голяма популярност, за да подпомогне възстановяването и опазването на биоразнообразието.
Kami dari PT Bumi Lestari Coservana Indonesia sebagai salah satu partner dalam mempromosikan rasa alami vanila dan konzervasi alam, mengucapkan Selamat kepada LittlePod atas terlaksananya Hari Vanilla Alami Internasional. Semoga sukses dan vanilla alami semakin diminati dan bisa membantu restorasi dan konzervasi biodiversitas.

Патриша е експерт по устойчиво развитие, известна още като Кралицата на ванила. Патриша се присъедини към нас в Лондон, за да отпразнува първата ни годишнина през 2011 г. Нейното изказване, че „ние сме на ръба на пропастта и бихме могли да загубим чиста ванилия в рамките на едно поколение, ако не действаме сега“, продължава да вдъхновява работата ни и до днес.
Патриша: Като Кралица на ванилията, сърдечно приветствам всички читатели и красива Япония в опияняващото и съблазнително царство на чистата ванилия. Развълнувани сме, че се присъединявате към нас, за да отпразнуваме десетата годишнина на LittlePod и да популяризираме забележителните свойства на любимия вкус и аромат в света у дома и по целия свят.

Вик, медицински директор на Blue Ventures, благотворителна организация, която върши безценна работа в Мадагаскар, е дългогодишен приятел на LittlePod. LittlePod с гордост дарява 10% от всички онлайн продажби в подкрепа на обществени проекти в Мадагаскар, чрез Сини Венчърс.
Вик: Поздравления за 10-годишнината на LittlePod. Приветстваме отличната ви работа с производителите на ванилия в Мадагаскар и извън него и сме благодарни за десетте години подкрепа, докато работим с крайбрежните общности в подкрепа на възстановяването на морските екосистеми на Мадагаскар. Приветстваме новите приятели на LittlePod в Япония и ви каним да се присъедините към нас, докато работим за постигане на нашата цел за екологична устойчивост.
Miarahaba an'i LittlePod amin'izao faha-10 taonanao izao. Ankasitrahanay ny asa tsara nataonareo tamin'ireo tantsaha miasa lavanila eto Madagasikara sy ny toeran-kafa, ary feno fankasitrahana noho ny fanohanana tao anatin'ny folo taona noho izahay miara-miasa amin'ireo vondron'olona amoron-tsiraka ka manampy amin'ny famerenana ny tontolo iainana an-dranomasina eto Madagasikara. Miarahaba ireo namana vaovao LittlePod any Japon izahay, ary manasa anao hiaraka aminay mba hiara-hiasa hanatratra ny tanjonay amin'ny fitantanana ny tontolo iainana lovain-jafy.

Оли е на мисия да прокара нашата кампания за истинска ванилия и да увеличи глобалния обхват на компанията. От името на екипа на LittlePod тук, във Великобритания, той ще вдигне тост за LittlePodders по целия свят този уикенд.

Оли: Международният ден на истинската ванилия е наистина специален повод и източник на голямо вълнение тук, в централата на LittlePod. Това ни дава възможност да спрем и да отделим малко време, за да благодарим на фермерите и общностите, които работят толкова усилено, за да отглеждат тази прекрасна култура и да се грижат за крехките екосистеми в Екваториалния пояс, които засягат всички нас, независимо къде по света се намираме. Тук, в Източен Девън, за нас е чест да работим с Yumi, нашия дистрибутор в Токио, и очакваме с нетърпение да включим LittlePodders от цял свят на 17-ти.th тъй като се събираме като общност, за да отбележим за първи път Международния ден на истинската ванилия. От нашата централа във Великобритания благодарим на всички, които продължават да подкрепят LittlePod и нашата кампания за истинска ванилия, и независимо къде по света се намирате, ви желаем честит Международен ден на истинската ванилия.

Актуални новини – и идеално за международен повод: с вълнение обявяваме, че Джанет – основател и изпълнителен председател на LittlePod – е получила орден MBE в списъка с отличия за рождения ден на кралицата за 2020 г. Джанет, която получи медала на Британската империя през 2012 г. за заслуги към заетостта и културата в Източен Девън [на снимката], е щастлива да получи отличието, дадено в знак на признание за нейните заслуги към устойчивостта, износа и международната търговия, което, с функционирането на LittlePod Japan и наближаването на 17-ия рожден ден, е изключително навременно. От името на всички в LittlePod, изпращаме поздравления за заслужената чест. Браво, Джанет, не бихме могли да бъдем по-горди.
